Triodion A
Prípravné týždne a Veľký pôst // The preparatory weeks and the Great Lent
Skratky a kľúčové slová // Keywords:
- TEXT, t - Texty spevov s náčrtom poetickej štruktúry // Poetical structure of the texts
- SPEV (Singing), s - Kriticky zhodnotené melódie upravené na spev // Critical edition of melodies in an arrangement for singing
- Byz - Byzantské (staro- a stredno-) nápevy // Byzantine (Palaio, Medio) chant
- ZR, BR, GR - znamenný, bulharský, grécky rospev ruténskej redakcie // Znamenny, Bulgarian, Greek chant of Ruthenian redaction
- PP - prostopenie mukačevskej a prešovskej tradície // Prostopinije (Plainchant) - the tradition of Mukačevo and Prešov
- RI - Ruténske irmologiony // Ruthenian irmologia
PS00 Nedeľa o mýtnikovi a farizejovi // Sunday of the Publican and Pharisee
- Stichiry // Stikhera
- 1., 3. a 5. hlas (prepis z neumov) :
ZR/SPEV
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2021)
PS01 Nedeľa o márnotratnom synovi // Sunday of the Prodigal Son
- Stichiry // Stikhera
- 1. hlas // 1st echos:
SPEV .
- 2. hlas // 2nd echos:
Byz+ZR, SPEV
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan 2024)
- 6. hlas // plag. 2nd echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2019)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR (update 2021)
- Irmosy // Irmoi
- 2. hlas // 2nd echos –> cf. PX2/ Nedeľa Myronosičiek
- Sedálen po 3. piesni // Sessional hymn, 1. hlas // 1st echos:
BR .
PS02 Sobota mäsopôstna // The Meatfare Saturday
- Stichiry // Stikhera
- 6. hlas // plag. 2nd echos:
Byz+ZR (update 2019)
PS02 Nedeľa mäsopôstna // The Meatfare Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 1. a 7. hlas:
ZR/SPEV (2010)
- 6. hlas, nedeľa // plag. 2nd echos, sunday :
Byz+ZR ,
SPEV (update 2019)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2021)
PS02za Po nedeli mäsopôstnej // After the Meatfare Sunday
PS03 Nedeľa syropôstna // The cheesefare Sunday
PS03za Po nedeli syropôstnej // After the Cheesefare Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 5. hlas // plag 1st. echos:
Byz+ZR (2011)
- 3., 5., 7. hlas:
ZR/SPEV (2011)
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan. 2024)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2021)
PS03zs Theodorova sobota // The Saturday of Theodoros
PSt1 Prvá pôstna nedeľa (Ortodoxie) // The 1st Sunday od Lent (Orthodoxy)
- Stichiry // Stikhera
- 2. hlas // 2nd echos:
Byz+ZR, SPEV (update 2015)
- 4. hlas // 4th echos (proti heretikom // against heretics):
ZR (2009) ;
prosomoia PP/ SPEV (2024)
- 6. hlas // plag. 2nd echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2019)
PSt1za Po prvej pôstnej nedeli // After the 1st Lenten Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 1., 3. a 5. hlas
SPEV /ZR (2011)
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan. 2024)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV. (update 2021)
PSt2 Druhá pôstna nedeľa // The 2nd Sunday of Lent
- Stichiry // Stikhera
- Stichiry na 6. hlas // Stikhera plag. 2nd echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2019)
PSt2za Po druhej pôstnej nedeli // After the 2nd Lenten Sunday
PSt3 Tretia pôstna nedeľa (Krestopoklonna) // The 3rd Sunday of Lent (Holy Cross)
- Stichiry // Stikhera
- 3., 7. hlas:
SPEV /ZR (2011)
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan. 2024)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2021)
- misc. prosomoia etc.
SPEV (feb. 2024)
- Irmosy // Irmoi
- 1. hlas // 1st echos:
ZR ,
SPEV (2011)
PSt3za Po tretej pôstnej nedeli // After the 3rd Lenten Sunday
PSt4 Štvrtá pôstna nedeľa // The 4th Lenten Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 1. hlas // 1st echos:
ZR/SPEV (2011)
PSt4za Po štvrtej pôstnej nedeli // After the 4th Lenten Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 5.hlas // plag. 1st echos:
Byz+ZR (2011)
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan. 2024)
- 6. hlas // plag. 2nd echos:
I. Byz+ZR ,
SPEV ;
II. Byz+ZR ,
SPEV (update 2019)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update 2021)
- Kánon Andreja Krétskeho, 6. hlas // The Canon of st. Andrew of Crete, plag. 2nd echos
PSt5 Piata pôstna nedeľa// The 5th Sunday of Lent
- Stichiry // Stikhera
- 1. hlas // 1st echos:
ZR/SPEV (2010)
- 4. hlas // 4th echos - cf. 24.7.
TEXT (update jan. 2024)
PSt5za Po piatej pôstnej nedeli // After the 5th Lenten Sunday
- Stichiry // Stikhera
- 3., 5., 7. hlas:
SPEV /ZR (2011)
- 4. hlas // 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV (update jan. 2024)
- 5. hlas // plag. 1st echos:
Byz+ZR (2011)
- 8. hlas // plag. 4th echos:
Byz+ZR ,
SPEV. (update 2021)