Triodion
Veľký pôst, Veľký týždeň a Paschálne obdobie // Great Lent, Holy Week, Paschal time
Skratky a kľúčové slová // Keywords:
- ROZBOR (Analysis), r - Varianty pôvodnej melódie a ich analýza, pôvod a vývoj melódie // Variants of the melody, their analysis, origin and evolution of the melody
- PREPIS (Trascription), p - Varianty nápevu - paralelný prepis // Variants of the melody - paralel transcription
- TEXT, t - Texty spevov s náčrtom poetickej štruktúry // Poetical structure of the texts
- SPEV (Singing), s - Kriticky zhodnotené melódie upravené na spev // Critical edition of melodies in an arrangement for singing
- Byz - Byzantské (staro- a stredno-) nápevy // Byzantine (Palaio, Medio) chant
- ZR, BR, GR - znamenný, bulharský, grécky rospev ruténskej redakcie // Znamenny, Bulgarian, Greek chant of Ruthenian redaction
- PP - prostopenie mukačevskej a prešovskej tradície // Prostopinije (Plainchant) - the tradition of Mukačevo and Prešov
- RI - Ruténske irmologiony // Ruthenian irmologia
Predpôstne obdobie a Pôst // The preparing period and the Lent
Trioď postnaja // Lenten Triodion
Veľký týždeň // The Holy Week
Μεγάλη Εβδομάδα
Pascha a obdobie Päťdesiatnice // From Pascha to Pentecost
Trioď cvítnaja // Pentecostarion