Obichod
Pevné časti bohoslužieb.
Skratky a kľúčové slová:
- ROZBOR (Analysis) - Varianty pôvodnej melódie a ich analýza, pôvod a vývoj melódie // Variants of the melody, their analysis, origin and evolution of the melody
- PREPIS (Trascription) - Varianty nápevu - paralelný prepis // Variants of the melody - paralel transcription
- TEXT - Texty spevov s náčrtom poetickej štruktúry // Poetical structure of the texts
- SPEV (Singing) - Kriticky zhodnotené melódie upravené na spev // Critical edition of melodies in an arrangement for singing
- Byz - Byzantské (staro- a stredno-) nápevy // Byzantine (Palaio, Medio) chant
- ZR, BR, GR - znamenný, bulharský, grécky rospev ruténskej redakcie // Znamenny, Bulgarian, Greek chant of Ruthenian redaction
- PP - prostopenie mukačevskej a prešovskej tradície // Prostopinije (Plainchant) - the tradition of Mukačevo and Prešov
- RI - Ruténske irmologiony // Ruthenian irmologia
Večiereň // Vespers
- Žalm // Psalm 103 (LXX):
TEXT .
- Svíte tíchij // Fos ilaron RI + PP
PREPIS + SPEV (update 2019)
- Pôstne prokimeny (8. hlas) // Lenten prokeimena (pl. 4th echos) RI + PP
PREPIS + SPEV (update 2021)
- Žalm 33 // Psalm 33 TEXT .
Utiereň // Matins
- Polyelej (Mnohomílostivnoje) ZR/BR:
ROZBOR .
- Na rikách vavilónskich (5.hlas):
ZR ROZBOR ,
PP PREPIS .
- Veličanie + Filotheov "bulharský" prípev:
ROZBOR .
- Evlogitariá (Ánhelskij sobór) GR+PP:
ROZBOR ,
SPEV ;
BR:
ROZBOR .
- Stupňové antifóny sviatočné (Stepénna prázdnična) PP 4. hlas:
ROZBOR+SPEV .
- Žalm 50 // Psalm 50
TEXT .
- Po Ž50 // After the 50th psalm
- "Voskres Iisus ot hroba", 6. hlas // plag. 2nd echos Byz/ZR:
PREPIS ,
SPEV . (update 2019)
- "Pokajánija" // Great Lent, 6/8. hlas // plag. 2nd/4th echos ZR:
PREPIS ,
SPEV (update 2021)
|| P. ,
S. (2008)
- "Množestvo soďijanych" - 6. hlas // plag. 2nd echos Byz/ZR:
PREPIS ,
SPEV . (update 2019)
- "Pokajánija etc." 8.+6. hlas BR // Great Lent plag. 2nd/4th echos BR:
Prepis/SPEV (update 2021)
- Megalynarion (Velíčit dušá mojá Hóspoda) GR:
ROZBOR+SPEV .
- 11 svetilnov nedeľných (exapostilaria) - na podoben "So učenikí vzýdem":
TEXTY .
- Nápevy svetilnov na podoben "Nébo zvizdámi" a "Učenikóm zrjáščym":
PREPIS .
- Veľká doxológia (Velíkoje slavoslóvie) ZR 6. hlas:
ROZBOR ,
SPEV .
Liturgia sv. Jána Zlatoústeho // The liturgy of st. John Chrysostomos
- Úvodný spev na archijerejskej liturgii "Vošél jesí archijeréju" (1. hlas BR)
ROZBOR .
- Jedinorodnyj Syne (kyjevské/ZR):
PREPIS .
- Trisagion - grécke/prostopenie:
PREPIS ,
- kyjevské:
PREPIS .
- Krestú tvojemú - BR/ZR/PP:
PREPIS .
- jElícy vo Christá - BR// GR/ZR/PP:
PREPIS .
- Nosné spevy liturgie (ekténie a anafora):
- Dostojno jesť 6. hlas PP// Axion estin - 6th echos PP :
PREPIS . (2019)
- Kinonik (Pričasten) nedeľný, ROZBOR+SPEV:
4. hlas BR ,
5. hlas BR .
- Ďakovný spev "Da ispólňatsja ustá náša" (Plirothíto), RI + Halič (?BR):
ROZBOR+SPEV .
- Prostopenie - základné nápevy v cirkevnej slovančine a slovenčine - SPEV:
časť I ,
časť II .
Liturgia sv. Gregora Teológa (vopred posvätených darov) // The liturgy of st. Gregory the Theologian (Presanctified)
- "Da isprávitsja molítva mojá", 6. hlas BR // 6th mode BR
PREPIS + ROZBOR (2018).
Staršie dokumenty (2012):
BR ,
PP .
- Kompletná LVPD, úprava na SPEV: